Efficient English-Maithili Translation

A lightweight translation model for the Maithili language using efficient fine-tuning techniques